من أيّ منظّمة أنتم أيّها الأوغاد؟
يا صاح، هل وجدتَ أيّ معلومات قيّمة؟
من يعلم؟
لمَ لا تجرّب سؤال صاحب هذا المنزل بنفسك؟
هل أطارده؟
.لا حاجة لنا الآن بذلك
.إنّه قوي
.بمقارنة إحصائيّاته مع خاصّتك، فهي تكاد تساويها
ما هو وضع اللورد إلسنيس؟
.جثّة هامدة
رحمة المغتال
،"تتّصل أجزاء المدينة داخل مجموعة الـ "الكانبل
.في حاويات زجاجيّة
"آخر معقلٍ للبشريّة هي الدولة القابعة داخل الفانوس، "فلاندور
،في أعماق ظلام الليل السرمدي
."تكمن وحوش الليل التي يُطلق عليها "لانكانثروب
!يا له من مكان يبعث على صفاء الذهن !يا له من مكان يبعث على صفاء الذهن
!قلنا نفس العبارة
!يا لها من صدفة
.خذي بيدي يا آنستي
!يا له من نبيل
.شـ-شكرًا لك
.من الطبيعي أن أظهر بعض المجاملة
...أتمنّى لو أستطيع مرافقتكِ حتّى تصلين إلى وجهتكِ
!ليس عليك ذلك
...فقد كنت قلقةً من البقاء لوحدي
!لذا أنا سعيدة بمقابلتك
!لدي الآن شعور بأنّ أموري ستجري على خير ما يرام
.سعيدٌ لسماع ذلك
.حسنًا، أتمنّى لقاءكِ مجددًا في وقتٍ لاحق
!أجل لنتقابل مجددًا
!حتمًا، حتمًا سنتقابل مجددًا
!لنتقابل مجددًا
ألست السيد كوفا فامبير؟
.سررت بلقائكنّ
.وأتطلّع للعمل معكنّ من الآن فصاعدًا
.أنا إيمي، كبيرة الخدم في هذا القصر
.ونحن نتطلّع للعمل معك أيضًا
.والآن، هلّا سمحت لي بأخذك في جولة حول أرجاء القصر
.بدءًا من اليوم فهذا هو المكان الذي ستعمل فيه لثلاث سنوات
...لا شكّ أن الآنسة في انتظارك
!آنستي ميليدا؟
هل أصابكِ مكروه يا آنستي؟
هل أنت هو معلّمي؟
.أجل، وأدعى كوفا
.أتطلّع قدمًا للعمل معكِ خلال السنوات الثلاث القادمة
!سعيدة لأنّكِ بخير
!آنستي
!لقد أفزعتني
هل أُصبتِ؟
.سُررت بلقائك يا معلّمي
.أدعى ميليدا آنجل
.حان الآن وقت الذهاب للمدرسة يا آنستي
.رجاءً تجهّزي
.كوفا-سان، رجاءً اعتني بالآنسة خلال تواجدها في المدرسة
أستأتي معي يا معلّمي إلى المدرسة؟
أجل، ألم تعلمي بذلك؟
.بينما أكون مسؤولاً عن تعليمكِ، يتوجّب علي أن أكون مرافقًا لكِ
.حصلت على تصريحٍ خاص بدخول المدرسة
!أخيرًا وصلتِ
.أنتِ متأخّرة يا ميليدا
.صـ-صباح الخير يا نيرفا
.ضننتُ أنّكِ ستتهرّبين من المدرسة
ومن هذا الذي معكِ؟
.هذا هو معلّمي الخاص وقد وصل اليوم
هل سيساعدكِ في دراستكِ؟
...أو
هل سيعلّمكِ استخدام المانا؟
...في الواقع
!يا للأسف
.ليس لدينا متّسع من الوقت للحديث عن هذا
.اسمعي يا ميليدا
.تعالي وكوني شريكتي في التدريب
،القوّة التي تمنح قدرات غير عاديّة لمستخدمها
...وتعزّز من قدراتهم الجسديّة بما يتخطّى حدود قدرات البشر العاديّين
"المانا"
.إنّها هبة منحت لمن هم مِن طبقة النبلاء المختارة فقط
.تستيقظ هذه القدرة عادة في سنّ السابعة
.يا لها من وقفة رائعة
،وُلدت من عائلة الآنجل
والتي تنفرد متميّزةً بكونها تتوارث فئة ..."البلادين" كأحد العوائل النبيلة الثلاث الكبرى
.لكنّها لم تستطع إيقاظ أيّ مانا حتّى الآن
.فتاة تفتقر للموهبة
.هذه هي حدود ميليدا آنجل التي لا تملك مانا
.يا ميليدا
هل حقًا ستتمكّنين من تحقيق حلمكِ هكذا؟
هل تملك حلمًا؟
ما الذي تتحدّثين بشأنه، نيرفا-ساما؟
،"سمعت من هذه الفتاة أنّها تطمح للانضمام إلى فيلق "كريست
!وأنّها تريد أن تصبح سيف الأمل للبشريّة
...عندما علمت أنّ من تقول هذا الكلام، هي الفتاة التي تفتقر للموهبة
!انفجرت من الضحك
!يا لها من نكته
.بالمناسبة، سمعت أنّ معلّم إليس-ساما هو من النخبة في فيلق كريست
...أكنتِ هنا يا إيلي
،إليس قد أيقظت فئة البالادين منذ فترة طويلة
...لذا إن حصلت على توجيهات من معلّم كهذا
.فهي حتمًا ستنضمّ لفيلق كرست في وقت وجيز
...أنا
،المولودة من العائلة الفرع لآنجل
...والتي تعتبر ابنة عمّ ميليدا
.إليس آنجل
!لماذا تبعتِني
!ستقولين لي كالبقيّة أنّ هذا مستحيل عليّ؟
...في الواقع يا ليتا
!لا تناديني بـ "ليتا" هكذا
هدف هذه الفتاة المفتقرة للموهبة هو .الانضمام لفيلق كريست، النقابة الأكثر شهرة
.يا لها من مزحة مقيتة
...يشكّ اللورد موردوريو، جدّ ميليدا بأنّها
.ليست ابنة حقيقيّة لعائلة الآنجل بما أنّها لم توقظ قوّة المانا بعد
إذًا فأنت تقول بأنّ اللورد إلسنيس أقام علاقة غير شرعيّة مع والدة ميليدا، ميلينيو-ساما؟
.من الصعب الجزم بذلك
.لن نعلم منه شيئًا بعد أن انتهى به المطاف هكذا
...وبالتالي
!هذا يعني أنّ دورك في هذا العمل قد أتى أخيرًا
:مهمّتك الأولى هي
،أن تصبح المعلّم الخاص لميليدا آنجل، حارسها الشخصي
وتقوم بتدريبها وصقلها لتصبح محاربةً ترتقي .لتكون بمستوى أحد العوائل النبيلة الكبرى
إن لم يفلح الأمر من الخارج، فسيفلح من الداخل؟
.كما ترى، فمن الضروري استخدام حجّة المعلّم الخاص الآن
.لقد راقبتها ليومٍ كامل دون أن أرى أيّ علامة على امتلاكها أي كفاءة مستقبلاً
.الملخّص: الفتاة ليست ابنةً للدوق الفارس، فيلغوس آنجل
.وبالتالي، سأقوم بتنفيذ مهمّتي الثانية: اغتيال ميليدا آنجل
.في العادة، لا يتمّ تنفيذ هذا النوع من المهمات بهذه السرعة
...لكن
.لا يمكنني احتمال مشاهدة ميليدا آنجل
،طفلة أُنجبت من أم ثريّة
...بالرغم من أنّها من طبقة العامة
.عن طريق إقامة علاقة غير شرعيّة مع ذلك الرجل
قد تتباهى بكونها تحمل اسم الآنجل، لكنّها تفتقر .للدّم الذي يتوارثه من هم مِن فئة البالادين
.دون معرفة أيٍّ من ذلك، فهي تواصل الإيمان بموهبتها الخاصة
!يا لها فتاة مسكينة
.حياتها مليئة بالمعاناة
.وستستمر بتلقّي المزيد من المعاناة
.اليوم الذي تنتهي فيه معاناتها لن يأتي أبدًا
.في هذه الحالة، من الضروري أن تنتهي سلسلة المعاناة هذه
...إنّها رحمة قاتلٍ محترف
.فخر المغتال
!لا أستشعر حضورها
!ما الذي دهاكم؟
!..."هذا "أنيما
!لانكانثروب؟
!لمَ هم داخل المدينة وفي طبقة عالية أيضًا؟
،سمعت أنّ اللورد موردوريو يمارس ضغطًا عليها"
".لكن من الواضح أنّ هذا الضغط لا ينتج عنه أي فائدة
...إذًا فهذا ما يقصده بالضغط
.إذًا فهو يريد إيقاظ المانا خاصّتها عن طريق إجبارها على القتال
!...أيّها الـ
لمَ لا تصرخ طلبًا للمساعدة؟
!توقّف! لا تلمس شعري
!أفلته! أفلت شعري
!إنّه الشيء الذي يذكّرني بأمّي
.كانت أمّي الراحلة تمتلك نفس الشعر الأشقر
!إن سُلب منّي فلن أقدر على تذكّر أمّي مجددًا
،إن صرخت طالبةً المساعدة
.فأي نقابة تقوم بدوريّة ستهرع لمكان الحدث
.سيكون من السهل عليهم تولّي أمر هؤلاء اللانكانثروب منخفضي المستوى
إذًا لماذا...؟
!لا بدّ لي أن أهتمّ وأحافظ على شعري
!ولا بدّ لي أن أنضمّ إلى صفوف فيلق كريست
...وإلّا
...لن يعترف أحدٌ بأنّني
.ابنة من عائلة الآنجل
،إذًا فهي لا تطلب المساعدة لأنّها لا تريد أن يُنظر إليها على أنّها بلا مانا
...وبالتالي سينظر إليها الناس على أنّها ليست ابنة لعائلة الآنجل
...حقًا إنّها
.مزحة مقيتة
.إيّاكم والتجرّؤ على لمس سيّدتي
ساعدني"...؟"
ما الذي يجعلكم تعتقدون بأنكم ستخرجون من هنا أحياء؟
...شفرات السراب الثلاثي
!مخلب الفراغ
معلّمي؟
.آسفٌ لأنّني استغرقت وقتًا طويلاً لأصل إلى هنا يا آنستي
.لا مشكلة
.آسفة لأنّني سبّبت لك المتاعب
...فهمت
.لطالما كانت وحيدة
...يومًا ما، أودّ رؤية تلك اللحظة بأمّ عينيّ
،اللحظة التي تنال فيها هذه الفتاة الاعتراف بعد قتالها بكلّ ما أوتيت من قوّة
.ضدّ هذا العالم القاسي
.رجاءً يا آنستي، اسمحي لي أنا على الأقل بأن أساعدكِ
.أرغب بإمدادكِ بالقوّة
،لا يهمّ في أيّ عاصفة تكونين فيها
.فأنا لن أفشل أبدًا بتلبية ندائكِ
يا آنستي هل سترهنين لي بحياتكِ؟
.هنالك فقط طريقة واحدة لإيقاظ المانا، ولكنّها محفوفة بالمخاطر
.ولا شيء يضمن نجاح الطريقة
.بالإضافة لاحتماليّة أن تصيبكِ آثار جانبيّة دائمة، إن فشلت الطريقة فقد تموتين
.لا يمكنني إرغامكِ على المحاولة
ما رأيكِ؟
.لنفعلها
.آنستي الصغيرة
.آنستي، مثلما رهنتِ بحياتكِ لي، سأرهن بحياتي لكِ كذلك
!انظر يا معلّمي
!مذهل! هذا حقًا مذهل يا ميليدا-ساما
!متى أصبحتِ قادرة على القيام بهذا؟
!أخيرًا أصبحت آنستي تستخدم المانا
...إيمي، غريس، نيتشا، مايرا
.آسفة لجعلكنّ تقلقن عليّ طوال هذه المدّة
.لولا وجودكنّ معي لما استطعت الصمود حتّى اليوم
.شكرًا لكنّ
.حسنًا، سنقيم الليلة حفلة
!حفلة
.والآن لا توجد أي طريقة للعودة
.لا يمكنني إخبار الآنسة عن علاقة أمّها غير الشرعيّة
.وبالطبع يجب عليّ إبقاء مهمّة الاغتيال سرًا عنها
،وأيضًا عليّ إخفاء نسبها الحقيقي والدعم الذي أقدّمه لها عن عملينا
."اللورد موردوريو وكذلك عن نقابتي، "الليل الأبيض
.إن ارتكبت خطأً في هذه الأمور فكلانا سيواجه الموت المحتّم
.لذا رجاءً يا آنستي الصغيرة، لا تجعليني أضطرّ إلى قتلكِ
TL: ELMAXA
TLC: Uni-Madsu
Revision: Shx
rhy-sub.blogspot.com
في المرة القادمة عندما يتغيّر عالم الفتاة